2014年 07月 05日
「グランツーリスモ6」,新車両「アストンマーティン DP-100 ビジョングランツーリスモ」が公開に。配信時期は7月を予定 |
2014/06/27 に公開
*Subtitles are available in a variety of languages. Please turn on the subtitle option in the Youtube Player.
*各国語の字幕があります。YouTubeプレイヤーの字幕機能をオンにしてください。
On June 27, Aston Martin announced the "Aston Martin DP-100 Vision Gran Turismo" at the Goodwood Festival of Speed being held in West Sussex of the UK. At the heart of this racing car combining futuristic beauty and high level engineering is a twin turbo V12 mounted midship. This movie gives you a glimpse of this car's allure.
"Vision Gran Turismo" is a project in which the world's leading brands design an original sportscar in commemoration for the 15th anniversary of Gran Turismo, as present to players of "Gran Turismo 6". For more details regarding Vision Gran Turismo, please visit the Gran Turismo Official Website (http://www.gran-turismo.com).
6月27日、アストンマーティンはイギリス・ウェストサセックス州で開催中の「グッドウッド・フェスティバルオブ・スピード」において、「アストンマーティン DP-100 ビジョン グランツーリスモ」を発表しました。心臓部はツインターボV型12気筒エンジン。未来的な美しさと高度なエンジニアリングが融合するミッドシップ・レーシングカーです。本映像はその魅力の一端を伝えるムービーです。
「ビジョン・グランツーリスモ」とは、「グランツーリスモ」の15周年を祝って世界中のブランドがオリジナルのスポーツカーをデザインし、『グランツーリスモ6』のプレーヤーにプレゼントされるプロジェクトです。「ビジョン・グランツーリスモ」に関するより詳しい情報は、グランツーリスモ公式ウェブサイト「グランツーリスモ・ドットコム(http://www.gran-turismo.com)」をご覧ください。
*各国語の字幕があります。YouTubeプレイヤーの字幕機能をオンにしてください
On June 27, Aston Martin announced the "Aston Martin DP-100 Vision Gran Turismo" at the Goodwood Festival of Speed being held in West Sussex of the UK. At the heart of this racing car combining futuristic beauty and high level engineering is a twin turbo V12 mounted midship. This movie gives you a glimpse of this car's allure.
"Vision Gran Turismo" is a project in which the world's leading brands design an original sportscar in commemoration for the 15th anniversary of Gran Turismo, as present to players of "Gran Turismo 6". For more details regarding Vision Gran Turismo, please visit the Gran Turismo Official Website (http://www.gran-turismo.com).
6月27日、アストンマーティンはイギリス・ウェストサセックス州で開催中の「グッド
「ビジョン・グランツーリスモ」とは、「グランツーリスモ」の15周年を祝って世界中
アストンマーティン DP-100 ビジョングランツーリスモは,同社でデザインディレクターを務めるマレック・ライヒマン氏率いるデザインチームとエンジニアチームにより,6か月の期間をかけて開発されたモデルとなる。さまざまな角度から車を眺めることができるスクリーンショットや,本プロジェクトに参加したスタッフ達による開発秘話を聞けるムービーも公開されたので,こちらも必見だ。
「グランツーリスモ6」公式サイト
PlayStation 3専用ソフトウェア『グランツーリスモ6』
「アストンマーティン DP-100 ビジョングランツーリスモ」を発表!
「アストンマーティン DP-100 ビジョングランツーリスモ」を発表!
ソニー・コンピュータエンタテインメントジャパンアジア(SCEJA)(※1)は、好評発売中のPlayStation 3専用ソフトウェア『グランツーリスモ6』について、国内に向けて下記の通りご案内いたします。
「アストンマーティン DP-100 ビジョングランツーリスモ」を発表!
『グランツーリスモ6』の無料アップデートを通じて2014年7月に配信予定の「アストンマーティン DP-100 ビジョングランツーリスモ」がイギリス・ウェストサセックス州で開催中の「グッドウッド・フェスティバルオブ・スピード」において発表されました。
同車はデザインディレクター マレック・ライヒマン率いるアストンマーティンのデザインチームとエンジニアチームにより、6ヶ月の期間をかけて開発されました。ただ美しいだけでなく、高度なエンジニアリングに基づいたものに仕上げられています。
ツインターボV12をミッドマウントするこのレーシングカーは800bhpという圧倒的な性能を発揮します。プロダクションモデルのスポーツカーの多くと同じ手法で開発され、ハンドスケッチ、3Dモデリング、それらに基づくデジタル世界での再現が行われました。完全なサスペンションシステム、そして最新鋭のエレクトロニクスなど、高度なディテールが見どころとなっています。
■デザインディレクター マレック ライヒマンのコメント
DP-100はここゲイドン(アストンマーティンの本拠地)のチームにとって非常にエキサイティングかつ濃密なプロジェクトでした。このクルマの革命的な「アクティブ・エアロダイナミクス」といった機能はただ形を引き立てるだけでなく、ゲーム内でのクルマの機能を補助するものです。CC100スピードスター・コンセプト(※)同様、DP-100で垣間見える様々なデザイン要素、たとえばライトブレード型テールライトなどといった物は、私たちが今後オフラインの世界でローンチする未来のスポーツカーに反映される可能性がありますので、このプロジェクトの重要度は計り知れないものがあります。
※2013年に公開されたアストンマーティン100周年記念モデル
■「グランツーリスモ」シリーズプロデューサー 山内一典のコメント
イギリス、ゲイドンのアストンマーティン本社で初めてこのクルマと向き合ったとき、私は、そのデザインの完成度の高さに言葉を失いました。アストンマーティンとしては初めてのミッドシップレイアウト、という大胆な提案にまず驚き、クリーンで上品だけれど同時にエモーショナルで、しかも、そのまま市販されてもおかしくないような細部を持った未来のアストンマーティンがそこにあったのです。
■「ビジョン グランツーリスモ」について
世界中のリーディングブランドが、「グランツーリスモ」とそのファンに向けてコンセプトカーを開発するプロジェクト「ビジョン グランツーリスモ」です。今後も意欲的なモデルが続々と登場する予定です。ご期待ください。
※1 株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントのディビジョンカンパニーとして国内及びアジア各国および地域向けのビジネスを担当。
※「PlayStation」、「グランツーリスモ」および「GRAN TURISMO」は株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントの登録商標です。
リサーチ:テック サイバーファーム ウェア 半田貞治郎
by handasadajirou3
| 2014-07-05 03:11
| 海外四輪